Windows Media Player で再生できるものは再生できるぽい。
Windows XP Professional + Windows Media Player 11 + Haali Media Splitter + ffdshow の組み合わせで AAC デコードを確認。

要するに、再生に必要な Splitter と DirectShow Filter が揃っていればよさげ。
わかっている人向けで、初心者向けではないですね。。。